‘Finding Oscar’ tells a powerful story in the most pedestrian of ways

New doc about the Dos Erres massacre leads our rundown of movies screening around town

by