THE SCENE RELOCATES

News and notes from the San Diego music world

by